REGISTROS NUEVOS DE ESPECIES DE Lutzomyia (DIPTERA: PSYCHODIDAE) EN EL DEPARTAMENTO DE CESAR, COLOMBIA / New Records of Species of Lutzomyia (Diptera: Psychodidae) From the Department of Cesar, Colombia

El estudio de los insectos asociados a la epidemiología de la leishmaniasis, en la costa Caribe colombiana, se ha concentrado en los departamentos de Sucre y Córdoba, por consiguiente existe un escaso conocimiento de la fauna de flebotomíneos del resto de la región. En la presente nota se presentan cuatro nuevos registros de Lutzomyia spp., para el departamento de Cesar. Los insectos fueron colectados con dos trampas de luz tipo CDC, equipadas con LED de color azul, en el Balneario Hurtado de la ciudad de Valledupar, Cesar. Se recolectaron en total 50 flebotomíneos, los cuales estuvieron representados por las especies Lutzomyia cayennensis cayennensis (38 %), L. evansi (28 %), L. trinidadensis (14 %), L. venezuelensis (10 %), L. micropyga (6 %) y L. rangeliana (2 %). Como primeros registros para el departamento sobresalen L. evansi, L. venezuelensis, L. micropyga y L. rangeliana, con lo que se eleva a ocho el número de especies reportadas hasta la fecha en el Cesar. Entre los nuevos registros se destaca el hallazgo de L. evansi, reconocido vector de Leishmania spp. en la costa Caribe de Colombia.

Studies of the insects associated with the epidemiological cycle of leishmaniasis on the Caribbean coast of Colombia have been focused on the departments of Sucre and Córdoba. The phlebotomine sand fly fauna of the rest of the Caribbean region remains little known. In the present study four species of the genus Lutzomyia are reported from the department of Cesar for the first time. Sand flies were sampled using two CDC light traps with blue color LEDs at Balneario Hurtado, a tourist area in the city of Valledupar. A total of 50 phlebotomine sand flies were collected, of which the species Lutzomyia cayennensis cayennensis (38 % of the sample) and L. trinidadensis (14 %) were already known from the departament. Specimens of L. evansi (28 %), L. venezuelensis (10 %), L. micropyga (6 %) and L. rangeliana (2 %) represent the first records of these species for Cesar, raising the number of known occurrences from the department to eight species. Noteworthy among the new records is the sandfly L. evansi, recognized vector de Leishmania spp. in the Colombian Caribbean coast.

Nuevos registros de flebotomíneos (Diptera: Psychodidae), con el hallazgode Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva, 1912), en los alrededoresde la Ciudad de Sincelejo, Colombia / New records of phlebotomine sandflies (Diptera: Psychodidae), with the report of Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva, 1912), surrounding the City of Sincelejo, Colombia

Se registra por primera vez, para la Costa Caribe de Colombia, la presencia de Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva, 1912), L. shannoni (Dyar, 1929), L. micropyga (Mangabeira, 1942) y L. atroclavata (Knab, 1913), en los alrededores de un núcleo urbano. Los flebotomíneos se recolectaron mediante búsqueda activa con trampas de succión y aspiradores bucales en árboles, en las proximidades de la ciudad de Sincelejo, capital del departamento de Sucre. Se enfatiza en las posibles implicaciones que se pueden derivar del hallazgo de L. longipalpis, debido a la capacidad vectorial de este flebotomíneo, vector natural de Leishmania infantum Nicolle, 1908, en América.

This is the first report of Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva, 1912), L. shannoni (Dyar, 1929), L. micropyga (Mangabeira, 1942) and L. atroclavata (Knab, 1913) in the surroundings of an urban settlement in the Caribbean coast. Phlebotomine sandflies were collected by active search using suction devices and mouth aspirators in trees around the city of Sincelejo, the capital of the department of Sucre. Epidemiological importance derived from this finding is discussed due to the vectorial capacity of L. longipalpis, the natural vector of Leishmania infantum Nicolle, 1908 in America.